Lekcja druga – zadania

Każda z FISZEK na odwrocie zawiera definicję w języku angielskim. Zapoznaj się z nią, a następnie przeczytaj ją na głos.

Dopasuj angielską definicję do każdego wyrażenia:

Zapoznaj się z poniższymi wyrażeniami i przeczytaj każde z nich na głos:

[to seal the deal] [hot-desking] [a threshold] [bogus] [labourhood]

Czy znasz ich znaczenie? Przeczytaj podane poniżej tłumaczenia:

[sąsiedztwo miejsca pracy} [fikcyjny, fałszywy] [przypieczętować umowę] [dzielenie się biurkiem z innymi pracownikami] [próg, początek]

Dopasuj tłumaczenie do każdego wyrażenia:

Przeczytaj angielskie zdania ilustrujące użycie każdego z wyrażeń i zwróć uwagę na ich praktyczne zastosowanie:

The value of contracts awarded should always exceed the threshold of 30% to those lost to major competitors.

At present, out-of-the office environments are said to be much more conducive to sealing lucrative business deals.

Some employees find hot-desking more stressful and less personal than a traditional office organization.

Undeclared work, including bogus self-employment, poses a real threat to developing economies around the world.

Frankly speaking, I don’t intend to hang out in SoHo tonight since I avoid partying in my labourhood at weekends.

Przeczytaj polskie tłumaczenie każdego przykładu i upewnij się, że wszystko jest jasne:

The value of contracts awarded should always exceed the threshold of 30% to those lost to major competitors.

[Wartość przyznanych kontraktów powinna zawsze przekraczać próg 30% tych, które zostały utracone na rzecz głównych konkurentów.]

At present, out-of-the office environments are said to be much more conducive to sealing lucrative business deals.

[Obecnie, mówi się, że środowiska pozabiurowe znacznie bardziej sprzyjają zawieraniu lukratywnych transakcji biznesowych.]

Some employees find hot-desking more stressful and less personal than a traditional office organization.

[Niektórzy pracownicy uznają dzielenie biurka ze współpracownikiem za bardziej stresujące i mniej osobiste niż tradycyjną organizację biura.]

Undeclared work, including bogus self-employment, poses a real threat to developing economies around the world.

[Praca nierejestrowana, w tym fikcyjne zatrudnienie, stanowi realne zagrożenie dla rozwijających się gospodarek na całym świecie.]

Frankly speaking, I don’t intend to hang out in SoHo tonight since I avoid partying in my labourhood at weekends.

[Szczerze mówiąc, nie zamierzam spędzać dzisiejszego wieczoru w SoHo, ponieważ unikam imprezowania w sąsiedztwie pracy w weekendy.]

Uzupełnij podane poniżej zdania poprawną formą jednego z wyrażeń:

[to seal the deal] [bogus] [labourhood] [hot-desking] [a threshold]