Zdania celowe – angielski od podstaw

cover

W języku angielskim zdania celowe, clauses of purpose, odpowiadają na pytania what for? (po co?), for what purpose? (w jakim celu?).

Są one wprowadzane za pomocą następujących spójników:

  • that – aby
  • so that – tak aby
  • in order that – aby

Zdania celowe – budowa

W angielskich zdaniach celowych (clauses of purpose) po spójniku that, so that, in order that występuje podmiot właściwy, do którego odnosi się konkretna czynność (cel działania), a następnie znajduje się czasownik modalny taki jak can, could, may, might lub should, np.:

  • Phone them today that they may know about our arrival. – Zadzwoń do nich dzisiaj, aby wiedzieli o naszym przyjeździe.
  • Mark brought himself alcohol-free beer in order that he could drive us back home. – Marek przyniósł sobie piwo bezalkoholowe, aby mógł nas odwieźć do domu.
  • I will email my sister so that she should remember about the party. – Wyślę maila mojej siostrze, aby pamiętała o imprezie.

Jeśli jesteś zainteresowany współpracą, chcesz dowiedzieć się więcej na temat naszych rozwiązań językowych lub sprawdzić, czy są one odpowiednie dla Ciebie lub Twojej firmy? Wypełnij formularz lub napisz do nas na [email protected]. Jeśli szukasz kursu indywidualnego dla siebie, sprawdź nasz e-sklep.

Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.

Klikając „Prześlij” akceptujesz zasady ochrony prywatności Skrivanek sp. z o.o.

Zdania celowe – zastosowanie

Zdania celowe (clauses of purpose) stosuje się do wyrażania celu, który odnosi się wyłącznie do innej osoby niż podmiot zdania głównego, czyli np.:

  • I have cooked a delicious meatless meal so that my vege guests should enjoy it. – Ugotowałam pyszny bezmięsny posiłek, aby sprawić przyjemność moim wegetariańskim gościom.
  • Philip brought his latest book so that everybody could see it. – Filip przyniósł swoją najnowszą książkę, żeby wszyscy mogli ją zobaczyć.

Jeżeli natomiast zdanie celowe dotyczy jednej i tej samej osoby, czyli jednego podmiotu, to stosuje się wtedy bezokolicznik celu, czyli infinitive of purpose:

  • I went to the local bakery in order to get some fresh rolls. – Poszedłem do lokalnej piekarni, żeby kupić świeże bułeczki.

Lub:

  • I went to the local bakery to get some fresh rolls. – Poszedłem do lokalnej piekarni, żeby kupić świeże bułeczki.

Czy:

  • Peter ran quickly in order not to miss the bus. – Piotr pobiegł szybko, żeby nie spóźnić się na autobus.
  • Peter ran quickly not to miss the bus. – Piotr pobiegł szybko, żeby nie spóźnić się na autobus.
chatsimple