Future in the Past – angielski od podstaw

Transkrypcja filmu na temat Future in the Past

Cześć, tu Inga ze Skrivanka! Witam Cię ponownie na naszym kanale. Jeśli jesteś z nami od początku, to już dobrze wiesz, że na naszym kanale pojawiła się masa edukacyjnych filmików związanych z czasami języka angielskiego. Także jeśli przez nie przebrnąłeś, to Ci bardzo serdecznie gratuluję, jeśli nie, to masz co nadrabiać, bo jest ich naprawdę sporo. I w sumie to omówiliśmy już wszystkie czasy języka angielskiego, także jeśli przebrnąłeś przez cały materiał, to Ci mega gratuluję, a jeśli nie, to masz co nadrabiać, bo trochę tego jest.

Ale dobra, skoro omówiliśmy już wszystkie czasy, to o czym dzisiaj porozmawiamy? A pogadamy sobie dzisiaj o Future in the Past, czyli o przyszłości w przeszłości.

Wiem, to brzmi trochę jak czarna magia, ale już wyjaśniam, o co chodzi. To nic innego jak odnoszenie się do sytuacji z przeszłości, w której mówiliśmy o przyszłości. Spójrzmy na ten przykład:

Wyobraź sobie, że jest piękna pogoda w ten jesienny dzień, a ty uświadamiasz sobie, ze to jest idealny moment na to, by pójść na spacer do lasu.

I think I will go for a walk to the forest. Tak, tak, to jest czas Future Simple, ale patrz, co się dzieje dalej.

A teraz wyobraź sobie, że jest wieczór tego samego dnia, a ty wspominasz to, co zrobiłeś lub czego nie zrobiłeś tego dnia. I chcesz powiedzieć, że myślałeś, że pójdziesz na spacer do lasu.

I thought I would go for a walk to the forest.

I jedyne, co zmieniło się w tym zdaniu, to tak naprawdę dwie rzeczy. Pierwsze to czasownik think – myślę, z czasu teraźniejszego na czas przeszły, czyli thought, druga forma od czasownika think, czyli myślałem oraz will na would ze względu na to, że odnosimy się do przeszłości.

Zatem jeszcze raz, jeśli w przeszłości myślałeś o przyszłości, wtedy skorzystasz z konstrukcji Future in the Past i wtedy czasowniki zamienisz na czas przeszły z czasu teraźniejszego, czyli wykorzystasz formę drugą i trzecią, a will na would, bo odnosimy się do przeszłości, więc will nie może pozostać w swojej pierwotnej formie.

No dobra, mamy to, a przynajmniej ogarniamy już ideę tej przyszłości w przeszłości. Natomiast, żeby nie było, to nie wszystko, także lecimy dalej.

Jeśli jesteś już z nami jakiś czas, to dobrze wiesz, że w języku angielskim mamy kilka czasów przyszłych, które mogą odnieść się do przeszłości:

• Future Simple in the Past
• Future Continuous in the Past
• Future Perfect in the Past
• Future Perfect Continuous in the Past

Ale żeby nie komplikować sprawy, pamiętaj, że konstrukcyjnie te czasy się tak naprawdę nie zmieniają, a jedyne, o czym musisz pamiętać, to to, że will zamieniamy na would. Powtórzę jeszcze raz, WILL zamieniamy na WOULD.

Zatem czas Future Simple to podmiot + would + czasownik w pierwszej formie + reszta zdania

Czas Future Continuous to podmiot + would + be + czasownik z -ing + reszta zdania

Czas Future Perfect to podmiot + would + have + czasownik w trzeciej formie + reszta zdania

I ostatni czas, czyli czas Future Perfect Continuous to podmiot + would + have + been + czasownik z -ing + reszta zdania

Przykład do Future Simple już sobie omówiliśmy wcześniej, to lecimy dalej.

Future Continuous: I will be watching a movie tomorrow at this time – Będę oglądać film jutro o tej porze – a przynajmniej tak myślałam, że mój wieczór będzie wyglądać, ale plany się pozmieniały i pojechałam na koncert. Wtedy możesz powiedzieć, że I thought I would be watching a movie o tej porze. I chociaż po polsku znaczenie słowa WILL oraz WOULD się nie zmienia i w zasadzie będzie brzmiało tak samo, to w języku angielskim robi dużą różnicę i would zawsze będzie odnosić się do przeszłości.

Rozumiesz to już trochę bardziej? Mam taką nadzieję, bo lecimy dalej i nie zwalniamy tempa

Okeeej, Future Perfect: I will have completed an ultramarathon by the time I’m 25 – Ukończę ultramaraton do momentu, jak skończę 25 lat. I powiedzmy, że to był Twój pomysł albo może kogoś innego, ale tak czy siak to się nie wydarzyło, a tym bardziej nie wydarzyło się w przeszłości, dlatego możemy powiedzieć, że:

I hoped I would have completed an ultra marathon by the time I was 25, czyli miałem nadzieję, że ukończę ultramaraton do momentu, jak skończę 25 lat.

I nasza wisienka na torcie, czyli czas Future Perfect Continuous: By 6 pm, I will have been waiting for you for 2 hours – Do godziny szóstej będę czekać na Ciebie już 2 godziny. What are you doing? – Co ty robisz?

A przyszłość w przeszłości: By 6 pm, I would have been waiting for you for 2 hours.

Bangggg – mamy to!

I pewnie teraz się zastanawiasz, czy to wszystko Ci się w ogóle przyda. Tak, to wszystko Ci się przyda, nie tylko Future in the Past, ale również w trybach warunkowych oraz mowie zależnej, o której sobie porozmawiamy już niebawem.

Ode mnie na dzisiaj to by było na tyle, bardzo Ci dziękuję. Zachęcam Cię do zajrzenia na nasz kanał, bo tam znajdziesz wiele darmowych i ciekawych treści, edukacyjnych filmików, które pomogą Ci rozwiać Twoje wątpliwości dotyczące języka angielskiego, ale zachęcam Cię również do zajrzenia na naszą stronę internetową, bo to tam znajdziesz kursy językowe, które pomogą Ci nauczyć się języka obcego tak na maxa. Także korzystaj, póki możesz, link znajdziesz w opisie.

A my widzimy się już niebawem, do zobaczenia, cześć!