Zaimki angielskie – angielski od podstaw

cover

Zaimki angielskie, czyli English pronouns, to samodzielne części mowy, których główną funkcją jest zastępowanie innych wyrazów w zdaniu oraz wskazywanie na osoby, przedmioty i ich właściwości.

English Pronouns – podział

Zaimki angielskie (English pronouns) możemy podzielić na następujące kategorie:

1. osobowe, które zazwyczaj występują w formie podmiotu lub dopełnienia, czyli:

– w formie podmiotu – odpowiadają na pytanie kto/co?: I – ja, you – ty, he – on, she – ona, it – ono, we – my, you – wy, they – oni/one, np.:

  • I like vegetarian food but you don’t. – Ja lubię żywność wegetariańską, a ty nie.
  • He is keen on football but she isn’t. – On przepada za piłką nożną, a ona nie.
  • We often go jogging but they don’t. – My często chodzimy pobiegać, a oni nie.

– w formie dopełnienia – odpowiadają na pytanie kogo/czego?: me – mnie/mi/mną, you – ciebie/tobą, him – jego/go/jemu/nim, her – jej/ją/nią, it – je/jego/jemu, us – nam/nas/nami, you – was/wam/wami, them – ich/im/nimi, np.:

  • I know you and you knows me. – Ja znam ciebie, a ty znasz mnie.
  • He loves her but she hates him. – On ją kocha, a ona go nienawidzi.
  • We usually visit them but they never come to us. – My zazwyczaj ich odwiedzamy, a oni nigdy nie przychodzą do nas.

2. dzierżawcze, określające posiadanie czy przynależność czegoś lub kogoś do danej osoby, czyli odpowiadają na pytanie czyje?; wyróżniamy w tej kategorii:

zaimki dzierżawcze, samodzielnie występujące w zdaniu, czyli mine – moje, yours – twoje, his – jego, hers – jej, ours – nasze, yours – wasze, theirs – ich, np.:

  • It’s mine. – To jest moje.

określniki dzierżawcze, które występują zawsze w połączeniu z rzeczownikiem, czyli: my – mój/moje, your – twój/twoje, his – jego, her – jej, its –  jego (od it), our – nasz, your – wasz, their – ich, np.:

  • my company – moja firma, np.: My company offers a lot of benefits. – Moja firma oferuje wiele dodatkowych świadczeń.
  • your friends – twoi/wasi przyjaciele, np.: Your friends are very talkative. – Twoi/Wasi przyjaciele są bardzo rozmowni.
  • her dog – jej pies, np.: Her dog is a real champion. – Jej pies to prawdziwy czempion.
  • his car – jego samochód, np.: His car was very expensive. – Jego samochód był bardzo drogi.
  • its toys – jego (np. dziecka) zabawki, np.: Its toys are made of wood. – Jego zabawki są zrobione z drewna.
  • our house – nasz dom, np.: Our house will be very spacious. – Nasz dom będzie bardzo przestronny.
  • their holidays – ich wakacje, np.: Their holdays were a complete failure. – Ich wakacje były całkowitą porażką.

3. nieokreślone, głównie w formie złożeń wyrazowych z some-, any- lub no-, czyli:

– somebody – ktoś, something – coś, somewhere – gdzieś, w zdaniach twierdzących, np.:

  • There is somebody in the house. – Ktoś jest w domu.
  • I need something to clean the table. – Potrzebuję czegoś, żeby sprzątnąć stół.
  • We can sit down somewhere here. – Możemy usiąść gdzieś tutaj.

– anybody – ktoś/ktokolwiek, anything – coś/cokolwiek, anywhere – gdzieś/gdziekolwiek, w zdaniach przeczących i pytających, np.:

  • I can’t see anybody inside. – Nie widzę nikogo w środku.
  • Can you hear anything? – Słyszysz cokolwiek?
  • They couldn’t find the keys anywhere. – Nie mogli nigdzie znaleźć kluczy.

– nobody – nikt, nothing – nic, nowhere – nigdzie, przy czym przy złożeniach z no- orzeczenie jest twierdzące, np.:

  • Nobody asked about you yesterday. – Nikt wczoraj o ciebie nie pytał.
  • Nothing bad is going to happen. – Nic złego się nie stanie.
  • We have seen him nowhere. – Nigdzie go nie widzieliśmy.

4. zwrotne (się, siebie, sobie, sobą) lub emfatyczne (sam, samodzielnie): I – myself, you – yourself, he – himself, she – herself, it – itself, we – ourselves, you – yourselves, they – themselves, np.:

  • I have cut myself. – Zacięłam się.
  • Help yourself to the biscuits. – Poczęstuj się herbatnikami.
  • He shot himself cleaning the gun. – Postrzelił się, czyszcząc pistolet.
  • She will tell you everything herself. – Ona ci wszystko sama powie.
  • We have painted the room ourselves. – Sami pomalowaliśmy pokój.
  • They will enjoy themselves. – Oni będą się dobrze bawili.