Słownik Polsko-Włoski
Rozmówki z języka włoskiego.
Zwroty przydatne w podróży,
na wakacjach i nie tylko.
Polskie znaczenie | Włoskie znaczenie | Włoska wymowa |
---|---|---|
Czy mówisz po polsku? | Parli l’italiano? | [parli litaljano] |
Nie znam angielskiego | Non conosco l’italiano | [non konosko litaljano] |
Mogę z Tobą chwilę porozmawiać? | Posso parlare con te un attimo? | [posso parlare kon te un attimo] |
Czy mógłbyś to powtórzyć? | Puoi ripeterlo? | [puoi ripeterlo] |
Tak | Sì | [si] |
Nie | No | [no] |
Proszę | Prego | [prego] |
Dziękuję | Grazie | [gracje] |
Wiem | Lo so | [loso] |
Nie wiem | Non lo so | [non lo so] |
Rozumiem | Capisco | [capisko] |
Nie rozumiem | Non capisco | [non capisko] |
Słucham? | Come? | [kome] |
Nie jestem zainteresowany | Non mi interessa | [non mi interessa] |
Polskie znaczenie | Włoskie znaczenie | Włoska wymowa |
---|---|---|
Gdzie jest szpital? | Dov’è l’ospedale? | [dowe lospedale] |
Gdzie jest apteka? | Dov’è la farmacia? | [dowe la farmaczia] |
Gdzie jest dworzec kolejowy? | Dov’è la stazione ferroviaria? | [dowe la stacjone ferrowiaria] |
Gdzie jest supermarket? | Dov’è un supermercato? | [dowe un supermerkato] |
Jak mogę dostać się na ulicę …..? | Come arrivo in via…? | [kome arriwo in wia] |
Czy mógłbyś mi to pokazać na mapie? | Me lo puoi far vedere sulla mappa? | [me lo puoi far wedere sulla mappa] |
Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy? | Dov’è la fermata dell’autobus più vicina? | [dowe la fermata dellautobus piu wiczina] |
W prawo | A destra | [a destra] |
W lewo | A sinistra | [a sinistra] |
Prosto | Dritto | [dritto] |
Gdzie znajdę taksówkę? | Dove posso trovare un taxi? | [dowe posso troware un tassi’] |
Proszę zabrać mnie pod ten adres | Mi può portare a questo indirizzo | [mi puo portare a kuesto indiricco] |
Polskie znaczenie | Włoskie znaczenie | Włoska wymowa |
---|---|---|
Cześć | Ciao | [cziao] |
Cześć (pożegnanie) | Addio/Ciao | [addijo/cziao] |
Dzień dobry | Buongiorno | [buondżiorno] |
Dobry wieczór | Buonasera | [buonasera] |
Do widzenia | Arrivederci | [arriwederczi] |
Dobranoc | Buonanotte | [buonanotte] |
Miłego dnia! | Buona giornata! | [buona dżiornata] |
Polskie znaczenie | Włoskie znaczenie | Włoska wymowa |
---|---|---|
Czy mają Państwo dostępne jakieś pokoje? | Avete delle camere libere? | [awete delle camere libere] |
Jaki jest koszt za noc? | Quanto costa il pernottamento? | [kuanto kosta il pernottamento] |
Czy śniadanie jest wliczone w cenę? | La prima colazione è inclusa? | [la prima kolacjone e inkluza] |
O której muszę się wymeldować? | A che ora è previsto il check-out? | [a ke ora e prewisto il czekout] |
Gdzie mogę zaparkować samochód? | Dove posso parcheggiare la macchina? | [dowe posso parkedżdżiare la makkina] |
Zapłacę gotówką/kartą. | Pago in contanti/con la carta. | [pago in kontanti/kon la karta] |
Polskie znaczenie | Włoskie znaczenie | Włoska wymowa |
---|---|---|
Szukam … | Cerco… | [czerko…] |
Chcę kupić … | Voglio comprare… | [woljo komprare…] |
Wezmę to. | Lo prendo. | [lo prendo] |
Tego nie chcę. | Non lo voglio. | [non lo voljo] |
Ile to razem będzie? | Quant’è il totale? | [kuante il totale] |